-
1 dilatation d'une piste
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dilatation d'une piste
-
2 distorsion due a dilatation d'une piste
искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- cross/modulation distortion of an optical record
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distorsion due a dilatation d'une piste
-
3 compensation de dilatation d'une piste optique
компенсационный режим записи и копирования фотографической сигналограммы
Оптимальное сочетание режимов записи, печати и фотохимической обработки фотографической сигналограммы, обеспечивающее при заданных условиях воспроизведения минимальные линейные и нелинейные искажения в позитиве сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation de dilatation d'une piste optique
-
4 photographische Verbreitung
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photographische Verbreitung
-
5 Donnereffekt
искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- cross/modulation distortion of an optical record
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Donnereffekt
-
6 Ausgleich des Donnereffekts
компенсационный режим записи и копирования фотографической сигналограммы
Оптимальное сочетание режимов записи, печати и фотохимической обработки фотографической сигналограммы, обеспечивающее при заданных условиях воспроизведения минимальные линейные и нелинейные искажения в позитиве сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgleich des Donnereffekts
-
7 optical record spread
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical record spread
-
8 cross/modulation distortion of an optical record
искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- cross/modulation distortion of an optical record
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross/modulation distortion of an optical record
-
9 cross modulation distortion compensation
компенсационный режим записи и копирования фотографической сигналограммы
Оптимальное сочетание режимов записи, печати и фотохимической обработки фотографической сигналограммы, обеспечивающее при заданных условиях воспроизведения минимальные линейные и нелинейные искажения в позитиве сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross modulation distortion compensation
См. также в других словарях:
dilatation d'une piste optique — optinio įrašo išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
Ausbreitung optischer Aufzeichnung — optinio įrašo išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
optical record spreading — optinio įrašo išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
optinio įrašo išplitimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste optique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
photographische Verbreiterung — optinio įrašo išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
уширение оптической записи — optinio įrašo išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical record spreading vok. Ausbreitung optischer Aufzeichnung, f; photographische Verbreiterung, f rus. уширение оптической записи, n pranc. dilatation d une piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
заплывание (фотографической сигналограммы) — Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN optical record… … Справочник технического переводчика
искажения заплывания (фотографической сигналограммы) — Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN cross/modulation… … Справочник технического переводчика
компенсационный режим записи и копирования фотографической сигналограммы — Оптимальное сочетание режимов записи, печати и фотохимической обработки фотографической сигналограммы, обеспечивающее при заданных условиях воспроизведения минимальные линейные и нелинейные искажения в позитиве сигналограммы. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
Calculs Relativistes — Cet article se veut volontairement calculatoire pour montrer que l essentiel peut se déduire par le calcul des transformations de Lorentz. Cet article de physique fait partie de la série relativité … Wikipédia en Français
Calculs en relativité — Calculs relativistes Cet article se veut volontairement calculatoire pour montrer que l essentiel peut se déduire par le calcul des transformations de Lorentz. Cet article de physique fait partie de la série relativité … Wikipédia en Français